Quran Mood

Türkçe

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 17 Ekim 2026

• Quran Mood hiçbir kişisel veri toplamaz, saklamaz veya üçüncü taraflarla paylaşmaz.
• Hesap gerekmez. Ad, e-posta, telefon numarası veya başka bir kimlik bilgisi istenmez.
• Aldığın ayetler, favorilerin, dil tercihin ve hatırlatma ayarın yalnızca cihazının kendi belleğinde saklanır. Bu bilgiler cihazından hiç çıkmaz.
• Uygulama çalışırken hiçbir sunucuya bağlanmaz. Ayetlerin tamamı uygulamanın içinde gömülü olarak gelir. (Uygulama paketinde İnternet izni görünür; bu, kullanılan geliştirme kütüphanelerinin standart bir gereğidir, veri gönderimi için değil.)
• Reklam yoktur. Analitik, izleme veya çökme raporlama aracı yoktur.
• Günlük hatırlatma tamamen isteğe bağlıdır ve yalnızca senin cihazında zamanlanır. Ayarlar'dan istediğin an kapatabilirsin.
• Bir ayet kartını paylaştığında, görsel cihazında oluşturulur ve yalnızca senin seçtiğin uygulamaya, senin isteğinle iletilir. Hiçbir kopyası bize gönderilmez.
• Verilerini silmek istersen: Ayarlar → Verilerim → "Verilerimi sil". Uygulamayı kaldırdığında da tüm veriler cihazından silinir.
• Quran Mood çocuklara yönelik bir uygulama değildir; 13 yaş altı kullanıcıları hedeflemez.
• Cihazının yedekleme özelliği (iCloud veya Google yedeği) açıksa favorilerin ve geçmişin, cihaz yedeğinin bir parçası olarak senin hesabına ait yedekte saklanabilir. Bu yedek bize ulaşmaz; yönetimi cihaz ayarlarındadır.
• Geliştirici ve iletişim: Selim Bilgin · [email protected]

Kaynaklar ve Lisanslar

• Ayet metinleri elle yazılmaz, yapay zekâya ürettirilmez ve tarafımızdan çevrilmez. Tümü aşağıdaki kaynaklardan olduğu gibi alınmıştır.
• Arapça metin: Medine Mushafı (Osmanlı hattı), QuranEnc.com üzerinden.
• Türkçe ve İngilizce dahil tüm mealler, QuranEnc.com (Kur'an-ı Kerim Ansiklopedisi) sitesinden kullanım şartlarına uygun olarak değiştirilmeden alınmıştır; her birinin çevirmeni ve sürüm numarası aşağıda belirtilmiştir.
  • ‎Türkçe: Rowwad Translation Center (Rowad Tercüme Merkezi) — kaynak: QuranEnc.com, sürüm 1.0.4.
  • ‎English: Saheeh International (Noor International Center) — kaynak: QuranEnc.com, sürüm 1.1.2.
  • ‎Bahasa Indonesia: Kementerian Agama Republik Indonesia (Indonesian Ministry of Religious Affairs) — kaynak: QuranEnc.com, sürüm 1.0.1.
  • ‎اردو: Muhammad Ibrahim Junagarhi — kaynak: QuranEnc.com, sürüm 1.1.3.
  • ‎Français: Rachid Maach — kaynak: QuranEnc.com, sürüm 1.0.3.
  • ‎Deutsch: Frank Bubenheim, Nadeem Elyas — kaynak: QuranEnc.com, sürüm 1.1.5.
• Sure adları: quran.com.
• Yazı tipleri: Lora, Mulish ve Amiri Quran — SIL Open Font License 1.1.
• Ayetler tefekkür amacıyla tek tek sunulur. Bağlamı için surenin tamamını okumanı öneririz.

English

Privacy Policy

Last updated: 17 October 2026

• Quran Mood collects, stores and shares no personal data whatsoever.
• No account is required. We never ask for your name, e-mail, phone number or any other identifying information.
• The verses you receive, your favorites, your language choice and your reminder setting are stored only in your device's own storage. They never leave your device.
• The app makes no network requests while you use it. Every verse ships inside the app itself. (The app package lists an Internet permission; that is a standard requirement of the development libraries used, not a data channel.)
• There are no ads, and no analytics, tracking or crash-reporting tools.
• The daily reminder is entirely optional and is scheduled only on your device. You can turn it off at any time in Settings.
• When you share a verse card, the image is rendered on your device and handed only to the app you pick, at your request. No copy is ever sent to us.
• To erase your data: Settings → My data → "Delete my data". Uninstalling the app also removes everything from your device.
• Quran Mood is not directed at children and does not target users under 13.
• If your device backup (iCloud or Google backup) is on, your favorites and history may be stored in your own device backup. That backup never reaches us; you manage it in your device settings.
• Developer and contact: Selim Bilgin · [email protected]

Sources and Licenses

• Verse texts are never hand-written, AI-generated or translated by us. All of them are taken verbatim from the sources below.
• Arabic text: the Madinah Mushaf (Uthmani script), via QuranEnc.com.
• All translations, including Turkish and English, are republished unaltered from QuranEnc.com (Encyclopedia of the Noble Quran) under its terms of use; the translator and version number of each are listed below.
  • ‎Türkçe: Rowwad Translation Center (Rowad Tercüme Merkezi) — source: QuranEnc.com, version 1.0.4.
  • ‎English: Saheeh International (Noor International Center) — source: QuranEnc.com, version 1.1.2.
  • ‎Bahasa Indonesia: Kementerian Agama Republik Indonesia (Indonesian Ministry of Religious Affairs) — source: QuranEnc.com, version 1.0.1.
  • ‎اردو: Muhammad Ibrahim Junagarhi — source: QuranEnc.com, version 1.1.3.
  • ‎Français: Rachid Maach — source: QuranEnc.com, version 1.0.3.
  • ‎Deutsch: Frank Bubenheim, Nadeem Elyas — source: QuranEnc.com, version 1.1.5.
• Surah names: quran.com.
• Typefaces: Lora, Mulish and Amiri Quran — SIL Open Font License 1.1.
• Verses are presented one at a time for reflection. You are encouraged to read the full surah for context.

العربية

Bahasa Indonesia

Kebijakan Privasi

Terakhir diperbarui: 17 Oktober 2026

• Quran Mood sama sekali tidak mengumpulkan, menyimpan, atau membagikan data pribadi.
• Tidak diperlukan akun. Kami tidak pernah meminta nama, e-mail, nomor telepon, atau informasi identitas lainnya.
• Ayat yang kamu ambil, favorit, pilihan bahasa, dan pengaturan pengingat hanya disimpan di penyimpanan perangkatmu sendiri. Semua itu tidak pernah keluar dari perangkatmu.
• Aplikasi tidak melakukan permintaan jaringan apa pun saat digunakan. Seluruh ayat sudah tertanam di dalam aplikasi. (Paket aplikasi mencantumkan izin Internet; itu adalah persyaratan standar pustaka pengembangan yang dipakai, bukan saluran pengiriman data.)
• Tidak ada iklan. Tidak ada alat analitik, pelacakan, atau pelaporan kerusakan.
• Pengingat harian sepenuhnya opsional dan hanya dijadwalkan di perangkatmu. Kamu dapat mematikannya kapan saja di Pengaturan.
• Saat kamu membagikan kartu ayat, gambarnya dibuat di perangkatmu dan hanya diserahkan kepada aplikasi yang kamu pilih, atas permintaanmu. Tidak ada salinan yang dikirim kepada kami.
• Untuk menghapus datamu: Pengaturan → Dataku → "Hapus dataku". Menghapus aplikasi juga menghapus semuanya dari perangkatmu.
• Quran Mood tidak ditujukan untuk anak-anak dan tidak menyasar pengguna di bawah 13 tahun.
• Jika pencadangan perangkatmu (iCloud atau cadangan Google) aktif, favorit dan riwayatmu mungkin tersimpan dalam cadangan perangkatmu sendiri. Cadangan itu tidak pernah sampai kepada kami; kamu mengelolanya di pengaturan perangkat.
• Pengembang dan kontak: Selim Bilgin · [email protected]

Sumber dan Lisensi

• Teks ayat tidak pernah ditulis tangan, dibuat oleh AI, atau diterjemahkan sendiri oleh kami. Semuanya diambil apa adanya dari sumber berikut.
• Teks Arab: Mushaf Madinah (rasm Utsmani), melalui QuranEnc.com.
• Semua terjemahan, termasuk bahasa Turki dan Inggris, diterbitkan ulang tanpa perubahan dari QuranEnc.com (Ensiklopedia Al-Qur'an Al-Karim) sesuai ketentuan penggunaannya; penerjemah dan nomor versi masing-masing tercantum di bawah.
  • ‎Türkçe: Rowwad Translation Center (Rowad Tercüme Merkezi) — sumber: QuranEnc.com, versi 1.0.4.
  • ‎English: Saheeh International (Noor International Center) — sumber: QuranEnc.com, versi 1.1.2.
  • ‎Bahasa Indonesia: Kementerian Agama Republik Indonesia (Indonesian Ministry of Religious Affairs) — sumber: QuranEnc.com, versi 1.0.1.
  • ‎اردو: Muhammad Ibrahim Junagarhi — sumber: QuranEnc.com, versi 1.1.3.
  • ‎Français: Rachid Maach — sumber: QuranEnc.com, versi 1.0.3.
  • ‎Deutsch: Frank Bubenheim, Nadeem Elyas — sumber: QuranEnc.com, versi 1.1.5.
• Nama surah: quran.com.
• Jenis huruf: Lora, Mulish, dan Amiri Quran — SIL Open Font License 1.1.
• Ayat disajikan satu per satu untuk direnungkan. Dianjurkan membaca surah selengkapnya agar memahami konteksnya.

اردو

Français

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 17 octobre 2026

• Quran Mood ne collecte, ne conserve et ne partage aucune donnée personnelle.
• Aucun compte n'est nécessaire. Nous ne demandons jamais votre nom, votre e-mail, votre numéro de téléphone ni aucune autre information d'identification.
• Les versets que vous recevez, vos favoris, votre choix de langue et votre réglage de rappel sont conservés uniquement dans la mémoire de votre appareil. Ils ne le quittent jamais.
• L'application n'effectue aucune requête réseau pendant son utilisation. Tous les versets sont intégrés à l'application. (Le paquet de l'application mentionne une autorisation Internet ; c'est une exigence standard des bibliothèques de développement utilisées, et non un canal de données.)
• Il n'y a aucune publicité, ni outil d'analyse, de suivi ou de rapport de plantage.
• Le rappel quotidien est entièrement facultatif et n'est programmé que sur votre appareil. Vous pouvez le désactiver à tout moment dans les Réglages.
• Lorsque vous partagez une carte de verset, l'image est générée sur votre appareil et transmise uniquement à l'application que vous choisissez, à votre demande. Aucune copie ne nous est envoyée.
• Pour effacer vos données : Réglages → Mes données → « Supprimer mes données ». Désinstaller l'application supprime aussi tout de votre appareil.
• Quran Mood ne s'adresse pas aux enfants et ne cible pas les utilisateurs de moins de 13 ans.
• Si la sauvegarde de votre appareil (iCloud ou sauvegarde Google) est activée, vos favoris et votre historique peuvent être inclus dans votre propre sauvegarde. Cette sauvegarde ne nous parvient jamais ; vous la gérez dans les réglages de votre appareil.
• Développeur et contact : Selim Bilgin · [email protected]

Sources et licences

• Les textes des versets ne sont jamais écrits à la main, générés par une IA ni traduits par nos soins. Tous sont repris tels quels des sources ci-dessous.
• Texte arabe : le Mushaf de Médine (graphie othmanie), via QuranEnc.com.
• Toutes les traductions, y compris turque et anglaise, sont reprises sans modification de QuranEnc.com (Encyclopédie du Noble Coran) conformément à ses conditions d'utilisation ; le traducteur et le numéro de version de chacune sont indiqués ci-dessous.
  • ‎Türkçe : Rowwad Translation Center (Rowad Tercüme Merkezi) — source : QuranEnc.com, version 1.0.4.
  • ‎English : Saheeh International (Noor International Center) — source : QuranEnc.com, version 1.1.2.
  • ‎Bahasa Indonesia : Kementerian Agama Republik Indonesia (Indonesian Ministry of Religious Affairs) — source : QuranEnc.com, version 1.0.1.
  • ‎اردو : Muhammad Ibrahim Junagarhi — source : QuranEnc.com, version 1.1.3.
  • ‎Français : Rachid Maach — source : QuranEnc.com, version 1.0.3.
  • ‎Deutsch : Frank Bubenheim, Nadeem Elyas — source : QuranEnc.com, version 1.1.5.
• Noms des sourates : quran.com.
• Polices : Lora, Mulish et Amiri Quran — SIL Open Font License 1.1.
• Les versets sont présentés un par un pour la méditation. Nous vous encourageons à lire la sourate entière pour en saisir le contexte.

Deutsch

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 17. Oktober 2026

• Quran Mood erhebt, speichert und teilt überhaupt keine personenbezogenen Daten.
• Ein Konto ist nicht nötig. Wir fragen niemals nach deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse, deiner Telefonnummer oder anderen identifizierenden Angaben.
• Die Verse, die du erhältst, deine Favoriten, deine Sprachauswahl und deine Erinnerungseinstellung werden ausschließlich im eigenen Speicher deines Geräts abgelegt. Sie verlassen dein Gerät nie.
• Während der Nutzung stellt die App keinerlei Netzwerkanfragen. Alle Verse sind in der App selbst enthalten. (Im App-Paket ist eine Internetberechtigung aufgeführt; sie ist eine übliche Anforderung der verwendeten Entwicklungsbibliotheken und kein Datenkanal.)
• Es gibt keine Werbung und keine Analyse-, Tracking- oder Absturzberichts-Werkzeuge.
• Die tägliche Erinnerung ist vollkommen optional und wird nur auf deinem Gerät geplant. Du kannst sie jederzeit in den Einstellungen ausschalten.
• Wenn du eine Verskarte teilst, wird das Bild auf deinem Gerät erzeugt und auf deinen Wunsch nur an die von dir gewählte App übergeben. Eine Kopie wird nie an uns gesendet.
• So löschst du deine Daten: Einstellungen → Meine Daten → „Meine Daten löschen“. Auch das Deinstallieren der App entfernt alles von deinem Gerät.
• Quran Mood richtet sich nicht an Kinder und zielt nicht auf Nutzer unter 13 Jahren.
• Ist die Geräte-Sicherung (iCloud oder Google-Backup) aktiviert, können deine Favoriten und dein Verlauf in deiner eigenen Gerätesicherung enthalten sein. Diese Sicherung erreicht uns nie; du verwaltest sie in den Geräteeinstellungen.
• Entwickler und Kontakt: Selim Bilgin · [email protected]

Quellen und Lizenzen

• Verstexte werden nie von Hand geschrieben, von KI erzeugt oder von uns selbst übersetzt. Alle sind wortgetreu aus den folgenden Quellen übernommen.
• Arabischer Text: der Mushaf von Medina (osmanische Schreibweise), über QuranEnc.com.
• Alle Übersetzungen, auch die türkische und die englische, werden unverändert von QuranEnc.com (Enzyklopädie des edlen Koran) gemäß dessen Nutzungsbedingungen übernommen; Übersetzer und Versionsnummer sind jeweils unten angegeben.
  • ‎Türkçe: Rowwad Translation Center (Rowad Tercüme Merkezi) — Quelle: QuranEnc.com, Version 1.0.4.
  • ‎English: Saheeh International (Noor International Center) — Quelle: QuranEnc.com, Version 1.1.2.
  • ‎Bahasa Indonesia: Kementerian Agama Republik Indonesia (Indonesian Ministry of Religious Affairs) — Quelle: QuranEnc.com, Version 1.0.1.
  • ‎اردو: Muhammad Ibrahim Junagarhi — Quelle: QuranEnc.com, Version 1.1.3.
  • ‎Français: Rachid Maach — Quelle: QuranEnc.com, Version 1.0.3.
  • ‎Deutsch: Frank Bubenheim, Nadeem Elyas — Quelle: QuranEnc.com, Version 1.1.5.
• Namen der Suren: quran.com.
• Schriftarten: Lora, Mulish und Amiri Quran — SIL Open Font License 1.1.
• Die Verse werden einzeln zum Nachdenken dargestellt. Wir empfehlen, zum besseren Verständnis des Zusammenhangs die ganze Sure zu lesen.

Bu sayfanın aynısı uygulamanın içinde de yer alır: Ayarlar → Gizlilik. Malayca (ms) v1.0'da yok — meal lisansı bekleniyor.